Réalisation de l’étude technique relative aux travaux d’alimentation en eau potable de 2 douars relevant de la province de Safi-Région Marrakech-Safi.

Caractéristiques :Les missions confiées au bureau d’étude dans le cadre du présent bon de commande comprennent les prestations suivantes : PRIX N°1 : Réalisation de l’étude technique relative aux travaux d’alimentation en eau potable de 2 douars relevant de la province de Safi-Région Marrakech-Safi Ce prix rémunère au forfait les prestations suivantes : 1. Etude géotechnique, 2. Etude topographique, 3. Projet d’exécution, Le BET doit réaliser pour chacune des prestations énumérées ci-dessus ce qui suit : 1. Etude géotechnique : La réalisation des études géotechniques nécessaires pour chaque ouvrage (Réservoir ou station de reprise/pompage, etc) par un laboratoire agrée ayant les qualifications : EG.1 : Etudes géotechniques des bâtiments courants (Bâtiments sans difficultés géotechniques majeures). 2. Etude topographique : Les travaux doivent être exécutés par un Ingénieur Géomètre Topographe (IGT) agréé et autorisé à exercer au Maroc. Le prestataire devra soumettre la convention le liant à l'IGT au Maître d’Ouvrage avant le commencement de la prestation. Cette prestation comporte les opérations suivantes :  Réalisation du plan topographique détaillé Le levé doit couvrir l'intégralité du tracé des conduites (amenée et distribution) ainsi que les sites d'implantation des ouvrages (réservoirs, stations de pompage, etc). • Rattachement et Précision : Les levés seront effectués au sol, rattachés au Nivellement Général du Maroc (NGM) et en coordonnées Lambert ou à une polygonale de base matérialisée par piquet en fer ou sur objet durable (poteau, coins de construction ….etc) sur validation du maître d’ouvrage. Ils feront apparaître tous les détails visibles (bâti, réseaux existants, routes, clôtures, arbres, etc.). • Levé de la bande cotée : Une bande cotée d’une largeur suffisante afin d’éviter les extrapolations des points TN lors de la modélisation sur logiciels de calculs(Covadis/Civil 3D) être levée le long de l'axe projeté des conduites afin de permettre d'éventuels ajustements de tracé. • Profils en long et en travers : L’ensemble des points de rupture de pente doit être levé précisément pour établir un profil en long hydraulique rigoureux. Une attention particulière sera portée aux zones de croisement avec des routes ou des oueds. • Détails hydrauliques spécifiques : Levé des cotes de seuils des habitations (pour la pression de service) et, le cas échéant, les cotes radier des ouvrages existants pour raccordement.  Établissement de l’état et plans parcellaires, le cas échéant Dans le cas où le tracé traverserait des propriétés privées, le prestataire doit établir les plans parcellaires identifiant les propriétaires et les emprises nécessaires à l'expropriation ou à l'occupation temporaire. Les dispositions suivantes doivent être appliquées aux livrables papier : - Les altitudes et matricules des points topographiques doivent être lisibles sur les plans papiers ainsi que les objets dessinés. - L’échelle des plans doit être uniforme pour toutes les planches soit en 1/5000, 1/2500, 1/1000, 1/500, ou 1/250. - Tous les plans doivent porter une légende détaillée. 3. Projet d’exécution : - Diagnostique et relevé de l'état des infrastructures AEP existantes (débits, pressions, longueurs, diamètres et matériaux des conduites existantes, date de réalisation, durée de vie estimée ; état visuel des ouvrages...etc.) - Collecte des documents et données disponibles (plan d'aménagement, plan d'état parcellaire, plan de restitution, plan de récolement, monographie, études antérieures...etc.) Auprès des services concernés ; - Analyse des documents et donnés collectées ; - Etude démographique de la zone concernée ; - Etat des contraintes présentes ainsi que les solutions proposées pour les résoudre ; - Identification de la ressource en eau et le mode d'exploitation ; - Vérification de la disponibilité des ressources en eau en cas d'un aménagement est prévu ainsi que les données sur les ressources en eaux utilisées par les populations des douars avec descriptifs de l'état existant, leur état et fonctionnement avec avis des usagers (récupération des ouvrages existants,); - Assister la population à travers les autorités compétentes dans le choix de l'emplacement des BF (le cas échéant et si l’alimentation sera réaliser par des BF) par localité dans le respect des cahiers de charges et standards SRM ; - Proposer le cas échéant, à la lumière des résultats du diagnostic, le nombre de bornes fontaines ou de branchements individuels ; - L'enquête foncières lié à la nature des terrains pour les emplacements des ouvrages et le passage des conduites constituant le futur réseau d'alimentation eau potable ; - Le BET proposera une variante technique optimale pour la production et la distribution, soumise à l'approbation du Maître d'Ouvrage. - Vérification des pressions au niveau des points de piquage avec les services concernés ; - Étude Hydraulique et Dimensionnement ; - Études de Génie Civil et Ouvrages Annexes ; - Étude Électromécanique (le cas échéant) ; NB : Le BET doit réaliser les études de tout autre réseau nécessaire ou proposé par le Maître d’Ouvrage.   → Document à fournir par le BET : - Pièces écrites : * Rapport de présentation détaillé du projet d’exécution :  Présentation succincte du projet ;  Présentation résultat de diagnostic ;  Note de calcul détaillant les besoins en eau potable ;  Le BET détaillera la variante technique optimale pour la production et la distribution.  Une comparaison entre les ressources exploitées et les besoins en eau de la zone concernée desservi et à desservir est nécessaire afin de déterminer la date de saturation des ressources disponibles à partir de laquelle de nouvelles ressources doivent être mobilisées, une identification des ressources potentielles devra être faite.  Note de calcul détaillant les calculs hydrauliques et les différentes simulations ;  Dimensionnent des réservoirs de stockage (souterrains, surélevé, etc le cas échéant.) ;  Dimensionnement des ouvrages de transfert ou de reprise ;  Dimensionnement des équipements hydromécaniques (station de reprise, de refoulement et de pompage…) ainsi que leurs alimentations électriques ;  Dimensionnement des ouvrages annexes et pièces spéciales ;  Justification des matériaux mis en œuvre ;  Descriptif détaillé des ouvrages ;  Avant métré détaillés. * Rapport géotechnique le cas échéant signé par le laboratoire agrée. NB : - Cette liste est non limitative, le Maître d'ouvrage peut demander toute autre information nécessaire et jugée pertinente au projet - Si les études doivent être validées auprès de la société régionale de multiservices (SRM), le prestataire est tenu de produire des dossiers séparés à ses frais, indépendamment de ceux demandés par le maître d’ouvrage. Il doit également les déposer auprès desdits services et suivre les procédures de validation. - Les données collectées auprès des tiers par le prestataire, et qui ont servi de base ou de référence dans l’élaboration des études techniques, doivent être mentionnées dans le rapport et fournies au maître d’ouvrage sous format papier et numérique. - Le maître d’ouvrage peut demander l’analyse d’autres aspects et facteurs susceptibles d’influencer le projet ou qu’il juge nécessaires et utiles. - Pièces dessinées : Sur la base des travaux topographique réalisés par l’IGT et l’étude géotechnique, Le prestataire établira les plans de PE, dressés aux échelles appropriées, définissent sans ambiguïté concurremment avec les spécifications techniques détaillées, tous les ouvrages et réseaux projetés qui comprennent les éléments suivants : 1. Etude topographique :  Levé topographique signé et visé par un ingénieur géomètre topographe agrée inscrit à l’ONIGT  Plans parcellaires, le cas échéant. 2. Projet d’exécution :  Plan de situation de l'ensemble des douars alimentés dans le cadre de la présente étude, rattaché et lisible (à l'échelle appropriée) ;  Plans et schémas synoptiques des ouvrages en génie civil et le réseau de distribution,  Plans de réseaux avec indication de : matériels, diamètres, longueurs, pressions résiduelles et Côtes naturelles pour chaque douar et centre (à l'échelle appropriée) ;  Profil en long et tracés en plan des conduites sur le même plan avec indication des ouvrages annexés (nature, dimensionnement, orientation) (à l'échelle appropriée) ;  Plan des détails aux nœuds ;  Plans des ouvrages types ;  Plan d’ensemble, d’implantation et équipements des ouvrages de stockage et station de reprise, le cas échéant ;  Plans de toutes les traversés avec les coordonnées (X, Y et Z) et leur type et autre information nécessaire à l'obtention des autorisations pour les réaliser ;  Les plans béton armé, le cas échéant ; N.B : - La liste des livrables ci-dessus n’est pas exhaustive, il revient au titulaire d’établir tout autre document, plan et détail nécessaire à l’exécution du projet sans prétendre à aucune rémunération supplémentaire. - Tous les plans seront produits avec légende des objets dessinés. - Les plans seront fournis à une échelle permettant la lisibilité des informations y sont inscrites. Les échelles proposées pour les plans sont les suivants : 1/50 ; 1/100 ; 1/250 ; 1/500 ; 1/1000/ ; 1/2500 ; 1/5000. - Pour les plans incorporés dans les rapports les plans sont acceptés aux formats de papier A3 avec légende et désignation produites séparément sur papier A4. Un dossier de la mission composé des pièces écrites et des pièces dessinées sera constitué et présenté convenablement. Le dossier sera fourni en 1 copies provisoires en plus supports informatiques USB 3.0 de capacité minimale de 16GO. Après validation, le dossier sera produit en 3 copies définitives en plus de 3 supports informatiques USB 3.0 de capacité minimale de 16GO. Les fichiers contenus dans chaque support informatique seront fournis au format exploitable et exigés par le maitre d’ouvrage, tels que : Word, Excel, Autocad, Covadis fichiers sources des logiciels utilisés pour les calculs : civil 3D, Mensura, simulation Epanet ou similaires approuvés par le maitre d’ouvrage.